Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Monitor de studio de câmp apropiat, bi-amplificat, bass-reflex, bi-amplificat, din seria HS, cu drivere de înaltă performanță și sistem de montare care oferă un sunet excelent și performanțe de monitorizare remarcabile. Este echipat cu woofer conic de 8 inchi și tweeter cu dom de 1 inch, magneți mari într-un design de circuit magnetic avansat și sistem de bi-amplificare încorporat (75 W LF plus 45 W HF) pentru amplificare de înaltă performanță de 120 W. Monitorul dispune de dulap MDF, control al camerei și comenzi de răspuns înalte, intrări XLR și TRS pentru semnale echilibrate sau neechilibrate și un inel de montare special conceput care elimină vibrațiile și rezonanța frecvențelor nedorite. Monitorul funcționează cu răspuns în frecvență 38 Hz-30 kHz și crossover de 2 kHz. Dimensiuni: 250 x 390 x 334 mm. Greutate: 10,2 kg. Culoare alb-negru.