Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Take 5 este cel mai compact, cu funcții complete, sintetizator polivalent bazat pe VCO/VCF de la Sequential. Este poarta de acces perfectă către sinteza subtractivă și puterea creativă a celor mai bune sintetizatoare de la Sequential - indiferent dacă sunteți nou în sintezatoare analogice sau un profesionist conștient de spațiu. Și, deoarece este portabil, îl puteți transporta de la studio la scenă fără să transpirați sau să lăsați în urmă orice caracteristică sau redabilitate. Sunet secvenţial autentic şi calitate la un preţ la îndemâna dumneavoastră.
Cu 44 de taste de dimensiune completă și o lățime totală de doar 26 de inchi, Take 5 se potrivește cu ușurință în studioul tău sau pe scenă. Panoul de control aproape de buton pe funcție vă oferă acces imediat la toate comenzile esențiale de modelare a sunetului. Și caracteristica sa ingenioasă de împărțire a tastelor vă oferă acces la o gamă de redare mai largă decât alte sintetizatoare compacte, permițându-vă să împărțiți tastatura de 3,5 octave în două zone de performanță separate.
Cele cinci voci ale lui Take 5 își obțin sunetul distinctiv dintr-o combinație de două VCO-uri analogice și un sub-oscilator care trece printr-un filtru analogic cu 4 poli de linie Prophet-5. Rezultatul este secvențial clasic - un sunet neted, cald și puternic, care se așează perfect într-un mix și trece clar pe scenă. Pentru și mai multă bunătate în stil analogic, un buton Vintage adaugă variații de la voce la voce pentru un caracter vintage autentic. Efectele digitale duale, un overdrive dedicat, modelarea undelor variabile continuu și accesul de pe panoul frontal la FM analogic asigură că Take 5 poate scoate tonul modern la fel de ușor ca și vintage.
Setul de funcții Take 5 este completat cu două LFO-uri (1 global și 1 per voce), două plicuri ADSR+delay, modulație extinsă, un secvențător polifonic în 64 de pași și un arpegiator multimod. Tastatura premium Fatar face să te joci cu plăcere, oriunde l-ai lua.