Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Bazat pe legendarul SYSTEM-700 și SYSTEM-100M, setul complet SYSTEM-500 este un sintetizator complet analogic modular inspirat de două dintre cele mai apreciate instrumente electronice de toate timpurile. Conceput pentru format Eurorack, este un sistem complet cu oscilatoare multiple, filtre și efecte într-un caz personalizat versatil, cu cabluri de patch-uri de cea mai bună calitate. Este perfect pentru primul dvs. synth modular sau ca element central al unui sistem extins Eurorack. Proiectat și construit în SUA, setul complet SYSTEM-500 este realizat cu standarde exacte, cu componente de cea mai bună calitate și o atenție deosebită pentru detalii. Oferă caracterul clasic și posibilitatea de a juca un vintage Roland sintetic modular - cu toate avantajele unui instrument modern. Și este surprinzător de accesibil, transformând fantezia de a deține în realitate unul din aceste instrumente legendare.