Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Placă rulantă de la Pro-Ject. Pro-Ject a decis să meargă după piața de placă turnantă din plastic ieftină, cu o alternativă de înaltă calitate, care vine complet cu un cartuș Ortofon. Noul tabel Elemental este un adevărat „plug’n’play” în toate felurile. Nu este necesară ajustarea contragreutății și a antispatului, deoarece ambele sunt pre-reglate. Această nouă armă tonală de masă ultra-dreaptă este optimizată pentru seriile de cartușe Ortofon OM. Tot ce trebuie să facă cumpărătorul este să-l scoată din cutie, să îndepărteze protecția rulmentului, să localizeze centura în jurul platoului, să îndepărteze protecția stiloului și să o conecteze.

Secretul ascuns al succesului sonic al noii mese este un punct de masă gravitațională central, realizat dintr-o piatră artificială și plasat direct sub rulmentul platoului. Este capabil să absoarbă complet vibrațiile nedorite și vibrațiile motorului. Această placă turnantă pare a fi pură simplitate, păstrând în același timp standarde audio de înaltă calitate.