Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Proprietarul Danelectro®, Steve Ridinger, a creat linia de pedale FOXX® în anii '70. Steve a prețat FOXX® Tone Machine® la 49 USD. Astăzi originalele se vând cu peste 600 USD. Acum, Steve își readuce circuitul original cu câteva modificări importante. El a făcut ca octava să fie mai pronunțată, octava este comutabilă la picior, tonul este mai cald și există o comutare „mid boost” care contracarează tăierea de mijloc a pedalei originale. Ton de catifea sigur! Joacă unul!
DE CE ÎI APELĂ „3699 FUZZ ™”?
În anii 1970, a fost interesant să ai un număr de telefon care să scrie numele produsului tău. Așadar, la aproximativ un an de la lansarea pedalelor FOXX®, Steve s-a așezat în fața unui apel telefonic și a aflat ce numere erau necesare pentru a scrie FOXX. El și-a dat seama că numerele erau 3-6-9-9. Spre uimirea sa, acesta a fost numărul de telefon pe care FOXX® îl avea deja! Cu un an mai devreme, compania de telefonie îi atribuise aleatoriu acest număr: 213-XXX-3699. Înfiorător!
FOXX® și TONE MACHINE® sunt mărci comerciale ale Mark Simonsen, care nu este afiliat cu Danelectro®.