Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Un flanger nou, mai mic, încărcat cu trăsături și vopsit într-un violet psihedelic îndrăzneț... asta este! Vă prezentăm modelul reproiectat Carl Martin Axis Flanger. Am simplificat comenzile pentru a vă oferi tot controlul pe care l-ați avut cu Carl Martin Classic Flanger, dar am redus dimensiunea, astfel încât să nu vă faceți griji că lăsați Axis Flanger pe pedală, deoarece nu aveți suficient spațiu. Complet cu un comutator de picior Bypass tamponat pentru control de pornire și oprire (indicat de un LED), viteză, adâncime, pre-întârziere și comenzi Feedback, Axis Flanger vine într-o carcasă din aluminiu prelucrată, finisată în violet psihedelic și acele grafice cool Carl Martin.